川越の歴史と文化を今に伝える川越市産業観光館「小江戸蔵里」は、旧鏡山酒造の建物を活かし、当時の面影を残しながら改修された交流施設です。明治・大正・昭和それぞれの時代に建てられた酒蔵を再生し、おみやげ処（明治蔵）、まかない処（大正蔵）、ききざけ処（昭和蔵）、そしてつどい処（展示蔵）の4つの蔵として新たな魅力を生み出しました。川越の特産品や地酒、食文化を楽しみながら、市民と観光客が気軽に集い、くつろげる場所として2010年10月に誕生しました。「小江戸蔵里」という名には、江戸情緒あふれる川越のまち並みと、人々が集い心安らぐ“ふるさと”のような場所でありたいという想いが込められています。
＼本日9/22(火・祝) 広場出店！／
ブラジル家庭料理専門店
「イーリャブランカ（ILHA BRANCA）」が、本日小江戸蔵里の広場に出店します！
人気の「炙り一口うなぎ」や、サクサク＆もちもちの揚げパイ「パステウ」をはじめ、河越茶を使ったかき氷や川越産クラフトジンなど、秋のお出かけにぴったりのメニューをご用意しています。
【イーリャブランカ 出店詳細】
■日程
9/22(火・祝)
■場所
小江戸蔵里 広場
【フードメニュー】
・炙り一口うなぎ
じっくり炙った白焼きに濃厚タレを絡めた一品。
・パステウ
タピオカ粉を使った、サクサク＆もちもち食感の大きな揚げパイ。
・ハーブソーセージ
鉄板で香ばしく焼き上げたジューシーな一品。
【スイーツ＆ドリンク】
・河越抹茶金時
老舗・小野文製茶さんの希少な抹茶をたっぷり使用したフワフワかき氷。
自家製シロップのかき氷もご用意しています。
・河越抹茶
小野文製茶さんの香り高い抹茶の風味をそのままストレートで。
・棘玉ジントニック
川越産クラフトジン「棘玉」を、搾りたてのフレッシュライムで爽やかに。
・イチローズモルトハイボール
フードと相性のよいプレミアムハイボール。
秋の川越散策の合間に、ぜひご家族やご友人とお立ち寄りください。
▼イーリャブランカ（ILHA BRANCA）
@ilhabranca1
※20歳未満の方や車を運転する方の飲酒は法律で禁止されています。
※内容は変更となる場合がございます。
#イーリャブランカ #ILHABRANCA #小江戸蔵里 #川越グルメ #川越散策 #パステウ #河越抹茶 #棘玉 #イチローズモルト #かき氷
✨伝統和芸鑑賞会のお知らせ✨
川越散策の合間に、
歴史ある蔵の落ち着いた空間で、
小粋な三味線と端唄（はうた）の調べに耳を傾けてみませんか🍁
小江戸蔵里 八州亭ステージにて
「伝統和芸鑑賞会」を開催します。
主催は、川越の文化を守り育てる「粋和会」。
月2回、さまざまな和の芸を気軽に楽しめる催しです。
今回の演目は「三味線・端唄」。
出演は、藤本秀ゆりさんです。
秋風が心地よく、本格的な秋の訪れを感じる季節となりました。
三味線の豊かな音色と情緒あふれる端唄が、秋の小江戸の夕暮れを鮮やかに彩ります🍂
レストランステージでの開催ですが、
テーブルオーダーは必須ではありません。
土曜の午後、どうぞゆったりとご鑑賞ください。
――――――――
【開催情報】
📅 9月26日（土）
🎵 演目・出演：三味線・端唄 / 藤本秀ゆり
受付 15:45
開演 16:20
🎫 当日券 1,000円（1名）
※当日、直接お越しいただき受付にてお求めください。
――――――――
【お問い合わせ】
小江戸川越観光協会
TEL：049-227-9496
歴史ある蔵の中で、秋の深まりを感じる粋な時間をお楽しみください✨
#小江戸蔵里 #伝統和芸鑑賞会 #粋和会 #三味線 #端唄 #藤本秀ゆり #川越イベント #和文化 #川越散策
✨蔵里おやつステーション ご報告✨
先日9月16日（水）、蔵里おやつステーション（子どもフードパントリー支援活動）を開催いたしました。
今回も多くの支援品をご提供いただき、日頃よりご協力いただいている企業の皆さまに心より感謝申し上げます。
企業の皆さまからは、フードロスになり得る品に限らず、「必要な方に届けたい」という思いのこもった品々をお寄せいただいております。
本活動の支援先は、「川越子ども応援パントリー」様、「チームひだまり」様の2団体です。
各団体様からは、「通常は支援品を集める為にたくさんの所を回らなければなりませんが、こちらではたくさんの企業・団体様からのご支援を一度に受け取れるので大変助かっています」とのお声も頂戴しております。
現在、参加企業は48社となっております。
今月は下記5社様よりご協力をいただきました（敬称略・順不同）。
株式会社協同商事
株式会社右門
有限会社東洋堂
株式会社第一コーポレーション
株式会社まちづくり川越
今後も川越の街全体で支援の輪を広げられるよう、活動を丁寧に継続してまいります。
当活動にご支援いただける企業・団体様を募集しております。詳細につきましては、小江戸蔵里までご連絡ください。
※「蔵里おやつステーション」は、参加企業の皆さまからのご支援品をお預かりし、指定の子どもフードパントリー団体様へお届けする取り組みです。個人でのご利用をご希望される方は、各団体様へ直接お問い合わせください。
▹チームひだまり（コミュニティカフェ・ひだまり）
https://www.communitycafe-hidamari.jp/
▹川越子ども応援パントリー
https://www.facebook.com/kawagoepantry/
https://kawagoehinkonsympo.wixsite.com/kawagoepantry
#川越子ども応援パントリー #チームひだまり #小江戸蔵里 #SDGs活動 #川越市 #蔵里おやつステーション
【イベント中止のおしらせ】
イベント開催時の天候回復が見込めないため、
誠に残念ながら中止とさせていただきます。
開催を心待ちにしてくださっていた皆様にはご迷惑をおかけしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
川越・小江戸蔵里 おみやげ処明治蔵 に、
食欲の秋にぴったりなお芋スイーツ🍠などが勢揃いしています！
お散歩の休憩やお土産探しにぜひお立ち寄りください。
おすすめお芋スイーツ＆アイテム
・定番の和菓子:
川越芋きんつば、彩の国川越ひとくち芋ようかん、小江戸川越いも羊羹、皮ごと芋ようかん
・秋の贅沢コラボ:
川越芋と栗の薄皮まんじゅう、栗きんとんきんつば
・手軽なおやつ:
干し芋、川越芋あんドーナツ、さつま芋パウンドケーキ、さつまもっち
・話題の一品:
健康や美容に、さつまいもフレーバーのソイプロテイン「KAWAGOE IMOTEIN(カワゴエイモテイン)」
川越市産業観光館 小江戸蔵里
アクセス:
本川越駅から徒歩3分、川越駅から徒歩15分
館内の楽しみ方:
おみやげ（明治蔵）、お食事（大正蔵）、埼玉の地酒（昭和蔵）が揃い、
観光の方にも地元の方にもお楽しみいただけます。
◎おみやげ処明治蔵
営業時間: 10:00〜18:00（年中無休）
館内の足元にはベストアングルで撮影できるフォトスポットマークがあるので、
ぜひ探してみてください📷
#小江戸蔵里 #川越 #川越観光 #川越土産 #おみやげ処明治蔵 #芋スイーツ #秋の味覚 #さつまいも #KAWAGOEIMOTEIN
みなさんはどのお芋スイーツを食べてみたいですか？
🪭お囃子実演🪭
9/20(日)に小江戸蔵里大正蔵 八州亭にて
月鉾囃子連によるお囃子実演が行われます。
八州亭でご飲食の方は観覧無料です。
是非お食事とともにお楽しみください✨
日時
令和8年 9月 20日(日)
① 12：20～
② 13：20～
(各回 20分程度)
※開始時間は状況により前後する場合がございます。
場所
川越市産業観光館 小江戸蔵里
まかない処大正蔵 八州亭
(川越市新富町1-10-1)
今回ご出演の月鉾囃子連の中原町を活動拠点とした木ノ下流の囃子連です。
川越まつりでは中原町の「河越太郎重賴」の山車にて上演されています。
詳しくは月鉾囃子連のHPをご覧ください。
http://tsukihoko.web.fc2.com/
#お囃子 #お囃子実演 #月鉾囃子連 #川越市産業観光館 #小江戸蔵里 #八州亭
【蔵元催事のお知らせ】
埼玉県毛呂山町の「麻原酒造（越生ブリュワリー）」をお迎えし、
ききざけ処昭和蔵にて蔵元催事を開催いたします！🍶
普段はなかなか聞けない酒造りの裏話が聞ける貴重なチャンス。
当日は、昭和蔵では販売していないプレミアムなお酒の販売や、
特別有料試飲もお楽しみいただけます✨
当日の具体的なラインナップについては、
ホームページ（プロフィール欄のリンク）よりぜひご覧ください！
📅 詳細
日時: 9月19日(土) ・20日(日) 11:00 ～ 18:00頃
会場: 小江戸蔵里 ききざけ処昭和蔵
皆様のお越しを心よりお待ちしております😊
※20歳未満の方への酒類のご提供は固くお断りしております。
※天候等により、プログラムが予告なく変更となる場合がございます。
#小江戸蔵里 #ききざけ処昭和蔵 #麻原酒造 #越生ブリュワリー #埼玉の地酒 #日本酒 #蔵元催事 #川越
【イベント中止のおしらせ】
イベント開催時の天候回復が見込めないため、誠に残念ながら中止とさせていただきました。
キャラさんを含め関係者様、そして何よりイベントを楽しみにしてくださった皆様にはご迷惑おかけしましたこと、お詫び申し上げます。
＼☆イベントのお知らせ☆／
9月19日（土）
小江戸蔵里広場にて
『きゃらくたーふれあいまつり４Plus』 を開催します🎉
🗓 日 時：9月19日（土）11:00〜16:00（予定）
☔ 雨天中止
📍 会 場：川越市産業観光館 小江戸蔵里 広場
(川越市新富町1-10-1 本川越駅徒歩3分)
たのしいキャラクターたちが大集合✨
毎回たくさんの方にお越しいただいている、
笑顔あふれる人気イベントです。
ゆるキャラ好きの方はもちろん、
ご家族やおともだちと一緒にぜひ遊びに来てください🐾
📸 写真撮影やふれあいもお楽しみに♪
#川越 #小江戸蔵里 #きゃらくたーふれあいまつり #川越イベント #ゆるキャラ
